Please join us via Zoom on Saturday, December 4 from 2:30 to 4:30 p.m. for our last meeting of the year. This time, instead of workshopping an individual project, our meeting will consist of two parts. We’ll begin with an […]
… so many beautiful books! A very knowledgeable professor once said that one of the best ways to learn about translations is to read translations! What’s more, reading translations introduces new perspectives and challenges one’s worldview, which is good for […]
Saturday, May 20, 2017, marked the end of one era and the beginning of another. After many years as the tireless leader of the AATIA’s Literary Special Interest Group, Marian Schwartz stepped down and passed the torch to Michele Aynesworth […]
The Spring issue of Source, the online publication of the Literary Division of the American Translators Association (ATA) is now online. This edition, titled “The French Connection,” features Tony Beckwith’s “Remembrance of Things Past,” which describes a stroll through Paris, […]
The winter 2016-2017 issue of Source, the newsletter of the American Translators Association (ATA) Literary Division, is now online. This issue features reviews of several sessions relating to literary translation presented at the recent ATA annual conference in San Francisco, including […]
Our November 12th general meeting was attended by 28 people, including some first-time visitors who are taking translation classes at Austin Community College (ACC). There was plenty of tasty finger food at the buffet table, brought by AATIA Director of […]
Our last general meeting of 2016 will take place on Saturday, November 12th, at the usual place: Best Western Plus Austin City Hotel, 2200 S. Interstate 35, Austin, TX 78704 (intersection of IH-35 & Oltorf Street Exit, exit 232A from […]
General Meeting We had a good meeting on September 10. A sizeable turnout for two very interesting presentations, both of which shone a light on different aspects of translation in the digital age. Longtime member Frank Dietz talked about software […]
Don’t know what ekphrastic poetry is? Read this review of the most recent LitSIG meeting by Michele McKay Aynesworth and check out the submissions from members on the Dropbox site. AATIA’s Literary Special Interest Group (LitSIG) met on Saturday, September […]