In Memoriam: Marta Blumenthal June 9, 1953 – May 4, 2020 Marta Cecilia Gallo Cardona de Blumenthal was born in the mountains near Santa Rosa de Cabal, Risaralda, Colombia. She was the last of nine children—6 boys and 3 girls—born […]
We had our first meeting of 2020 in our new location, the North Village branch of Austin Public Library. Marco Hanson, AATIA’s recently re-elected President, introduced the 2020 Board members and we had a quick round of introductions. We were […]
Candidates Statements President: Marco Hanson Marco is a licensed court interpreter and ATA certified translator. He earned a master’s degree in Spanish Linguistics at UT-RGV and spent four years at the Texas Office of Court Administration as statewide Language Access […]
We’re less than a week away from the best AATIA event of the year, our annual party! It will be right after our general meeting: Saturday, November 9, 4:00 PM, at the Opal Divine’s Restaurant there inside our hotel venue […]
Dear Friends, This is our association’s 34th year, and we’re finishing strong! Building on this long tradition of talented, generous members, we continue to grow and offer a variety of events and networking opportunities. How has AATIA helped you this […]
Many thanks to AATIA member Sandy Adame for her help in compiling this recap! On September 14th we gathered for our fifth general meeting of the year. Marco Hanson, AATIA President, got the meeting started and introduced our first presentation […]
Many thanks to all who were able to attend our International Translation Day event on Sunday afternoon at Malvern Books! Jennifer Rose Davis’s presentation on her experience translating Edmond Rostand’s Cyrano de Bergerac was most entertaining and informative. In addition to […]
Let’s celebrate International Translation Day! Join us this Sunday, September 29th, to celebrate International Translation Day at Malvern Books from 4:00 to 6:00pm with a presentation by Jennifer Rose Davis at 4:15pm, followed by a reception. Jennifer translated, costumed and […]
July 13 General Meeting at Aiden by Best Western@Austin City Hotel Agenda – 1:00, Refreshments and Networking – 1:15, Announcements and Intros – 1:30, The Confident Professional: psychology of a successful translator or interpreter (handling imposter syndrome, doubts, negativity […]